Unsere wilden Jahre / As wi wild weern

Deutsch von Michael Raab
Niederdeutsch von Annegret Peters
Ab 8 Jahren

Die Geschwister Jim und Liv wachsen auf einer Farm mitten in der Natur auf. Sie streifen durch die Wälder, begegnen Füchsen, Eulen und Dachsen und erleben die Natur in all ihrer Schönheit und Härte. Jim liebt das Landleben und will später den Hof übernehmen, während Liv lieber malt und zeichnet. Doch als sie älter werden, entfremden sie sich immer mehr. Liv zieht schließlich in die Stadt, während Jim auf der Farm bleibt und die ganze Arbeit allein stemmt. Er ist so beschäftigt, dass er es nicht mal zu Livs Hochzeit schafft. Dann der Schock: Das Haupthaus brennt ab. Jim steht vor dem Ruin. Doch Liv kehrt zurück. Und sie ist nicht allein. Ihre kleine Tochter Pia ist dabei. Sie bittet Jim, mit in die große Stadt zu kommen, denn sie hat einen Plan.

»Unsere wilden Jahre« ist eine märchenhafte Geschichte über Geschwister, die trotz aller Unterschiede füreinander da sind und über die enge Verbindung zwischen Mensch und Natur.

Erzählt in hoch- und niederdeutscher Sprache.